Conditions d'Utilisation

1Introduction

Bienvenue sur le site web Lemondance (le "Site Web"). Ces Conditions d'Utilisation (ces "Conditions") sont conclues entre Lemondance Ltd, une société constituée selon le droit anglais ("Lemondance", "nous", "notre") et l'Utilisateur ("Utilisateur", "vous" ou "votre") (ensemble, les "Parties"). Lemondance fournit une plateforme de jeu basée sur le web ("Plateforme"). Un Utilisateur est une personne qui visite le Site Web et/ou la Plateforme, joue à des jeux web, s'inscrit via tout formulaire disponible sur le Site Web et/ou la Plateforme, crée un identifiant, s'abonne ou conclut un contrat avec Lemondance.

CES CONDITIONS DÉCRIVENT NOTRE RELATION AVEC VOUS, COMME COMPLÉTÉ PAR NOTRE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ ET DE COOKIES. EN JOUANT À DES JEUX WEB SUR NOTRE PLATEFORME OU EN UTILISANT AUTREMENT LE SITE WEB OU LA PLATEFORME, VOUS ACCEPTEZ D'ÊTRE LIÉ PAR LES CONDITIONS SUIVANTES ET TOUTES LES LOIS ET RÉGLEMENTATIONS APPLICABLES.

La Plateforme est destinée aux visiteurs et utilisateurs qui ont treize (13) ans (ou l'âge minimum applicable dans votre pays) ou plus. Si vous avez moins de treize (13) ans (ou l'âge minimum applicable dans votre pays), cette Plateforme n'est pas destinée à vous. Nous ne collectons ni ne sollicitons sciemment d'informations personnelles d'enfants de moins de treize (13) ans (ou l'âge minimum applicable dans votre pays) via notre Plateforme.

Votre utilisation du Site Web et/ou de la Plateforme signifie que vous êtes conscient et acceptez la version la plus récente des Conditions et de notre Politique de Confidentialité telles que publiées sur le Site Web. Il est de votre seule responsabilité de vous assurer que votre utilisation de tous sites web ou contenus tiers se conforme à toutes les exigences tierces.

Nous pouvons modifier ces Conditions de temps à autre. Nous vous notifierons de tout changement matériel par e-mail (si vous êtes inscrit sur notre Plateforme via un compte ("Compte")) ou avis sur le Site Web (si jugé nécessaire) et noterons la date du dernier changement. Si vous utilisez le Site Web ou la Plateforme après la publication de ces mises à jour, vous serez réputé accepter ces changements et accepter d'être lié par eux.

2Licence Utilisateur et Contenu de Jeu

摘要：

Notre Plateforme (et tout le contenu disponible) est sous licence pour votre utilisation, mais sa propriété en tant que propriété reste avec Lemondance et ses concédants de licence. À condition que vous respectiez toutes les Conditions de cet Accord, Lemondance vous accorde une licence limitée pour utiliser notre Plateforme et jouer aux jeux web disponibles pour votre usage personnel et non commercial.

Lemondance vous accorde un droit non exclusif, limité, non sous-licenciable et non transférable d'utiliser notre Plateforme, sous réserve des limitations énoncées dans ces Conditions et de toute autre limitation communiquée par nous par écrit. Rien dans ces Conditions n'empêche Lemondance de fournir notre Plateforme à d'autres.

À l'exception des droits limités expressément accordés ci-dessous, nous nous réservons tous les droits, titres et intérêts dans et sur le Site Web et notre Plateforme, y compris tous les droits de propriété intellectuelle associés. Tous les jeux disponibles via notre Plateforme appartiennent à Lemondance ou à ses partenaires. Aucun droit ne vous est accordé ici autre que ceux expressément énoncés dans le présent document.

3Accès et Utilisation

摘要：

Vous pouvez accéder à notre Plateforme et jouer à des jeux web avec ou sans Compte. Vous devez garder votre nom d'utilisateur et mot de passe protégés et sécurisés. Toutes les activités qui se produisent sous votre Compte sont de votre responsabilité.

Vous pouvez accéder à notre Plateforme avec ou sans Compte. Pour créer votre Compte, vous connecter au Site Web et/ou participer à la Plateforme offerte, vous devez être éligible et accepter les termes et conditions énoncés ci-dessous.

En particulier, vous acceptez que :

Vous êtes soit (a) en âge de donner un consentement légal ou (b) vous êtes un mineur de plus de treize (13) ans ou l'âge minimum applicable dans votre pays, état ou province ;
Toutes les informations que vous nous fournissez seront vraies et correctes ;
Votre Compte est uniquement pour votre usage et ne peut être utilisé par aucun tiers ;
Vous avez vérifié que votre utilisation du Site Web et de la Plateforme ne viole aucune loi ou réglementation dans toute juridiction applicable à vous ;
Vous n'utiliserez pas le Site Web ou la Plateforme à des fins frauduleuses ou autrement illégales.

4Confidentialité

L'utilisation de vos données personnelles par Lemondance et nos responsabilités dans la protection de votre vie privée sont décrites dans notre Politique de Confidentialité.

5Sites Web et Promotions Tiers

摘要：

Nous ne contrôlons pas les services tiers, et nous ne sommes pas responsables de toute transaction que vous pourriez effectuer avec eux. Lors de l'utilisation de services tiers, votre sécurité est de votre responsabilité.

Notre Site Web contient des liens vers d'autres sites web sur Internet. Lemondance n'est ni responsable ni n'approuve le contenu, les produits, services ou pratiques de sites web tiers, y compris, mais sans s'y limiter, les sites web intégrés dans notre Site Web ou les publicités tierces.

DANS LE CAS OÙ VOUS CHOISISSEZ D'ACHETER UN PRODUIT OU SERVICE D'UN TIERS, LEMONDANCE N'EST PAS RESPONSABLE DE CES PRODUITS OU SERVICES ET N'EST PAS RESPONSABLE DE TOUT COÛT OU DOMMAGE DIRECT OU INDIRECT DÉCOULANT DE TOUT DIFFÉREND ENTRE VOUS ET CE TIERS.

6Garanties ; Clause de Non-responsabilité

摘要：

Nous n'offrons aucune garantie concernant nos services et la Plateforme, y compris concernant leur qualité, fiabilité, sécurité ou compatibilité.

NOS SERVICES ET TOUS LES MATÉRIAUX SUR LE SITE WEB ET LA PLATEFORME SONT FOURNIS "EN L'ÉTAT" ET "TELS QUE DISPONIBLES" ET SANS GARANTIES D'AUCUNE SORTE, EXPRESSES OU IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER.

7Limitation de Responsabilité

摘要：

Dans la mesure permise par la loi applicable, nous ne sommes pas responsables des dommages d'utilisateur dépassant 100 £, car notre Plateforme est gratuite à jouer.

DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, LA RESPONSABILITÉ MAXIMALE DE LEMONDANCE ENVERS VOUS DÉCOULANT DE CES CONDITIONS D'UTILISATION NE DÉPASSERA EN AUCUN CAS LE MONTANT DE CENT LIVRES (£100) CONSIDÉRANT QUE L'UTILISATION DU SITE WEB EST GRATUITE.

8Résiliation ou Suppression de Comptes

摘要：

Vous pouvez supprimer votre Compte à tout moment. Nous pouvons résilier ou suspendre votre accès à notre Plateforme lorsque nous croyons que vous ne suivez pas nos règles.

Lemondance se réserve le droit de résilier ces Conditions et de mettre fin à votre accès au Site Web et/ou à la Plateforme, ou de suspendre temporairement tout ou partie de votre accès, à tout moment et sans préavis dans des circonstances où nous avons une croyance raisonnable que vous avez violé tout terme ou disposition décrit dans ces Conditions.

9Informations et Plaintes

摘要：

Si vous avez des préoccupations ou plaintes, veuillez nous envoyer un e-mail à [email protected], ou nous écrire à notre adresse de bureau enregistré.

如果您对平台或网站有疑问或投诉，请发送电子邮件至 [email protected]。

10Loi Applicable et Tribunal Compétent

摘要：

En tant qu'entreprise basée au Royaume-Uni, la loi qui régit ces termes et conditions et notre relation avec vous est le droit anglais. Tout différend doit être résolu par les tribunaux compétents d'Angleterre et du Pays de Galles.

Ces Conditions seront interprétées conformément au droit anglais, sans préjudice de toute autre disposition impérative de la loi plus favorable à vous applicable dans votre pays de résidence habituelle.

Les tribunaux compétents d'Angleterre et du Pays de Galles auront une juridiction exclusive sur tout différend ou controverse découlant de ou lié à ces Conditions ou à leur objet, sous réserve des lois applicables de protection des consommateurs dans votre juridiction.